特定商取引法に基づく表記

本ページは、特定商取引法第11条に基づき TS Store （SAKAMOTO THIAGO）の取引条件を表記するものです。Esta página apresenta as condições comerciais de TS Store (Sakamoto Thiago) conforme exigido pelo Artigo 11 da Lei de Transações Comerciais Específicas do Japão (Tokutei Shōtorihiki-hō).

販売事業者Vendedor

SAKAMOTO THIAGO（個人事業主）

Sakamoto Thiago (Empresário individual / Kojin Jigyōnushi).

運営責任者Responsável pela operação

SAKAMOTO THIAGO

Sakamoto Thiago.

屋号（ストア名）Nome comercial

TS STORE（ティーエス ストア）

TS STORE — operada como TS Store JP no comércio eletrônico.

所在地Endereço

〒440-0822 愛知県豊橋市伝馬町77

〒440-0822, Aichi-ken, Toyohashi-shi, Denma-chō 77, Japão.

電話番号Telefone

090-3554-8067（受付時間 10:00〜19:00）

090-3554-8067 — atendimento das 10:00 às 19:00 (JST). Solicitações por e-mail são preferenciais.

メールアドレスE-mail

info@tsstorejp.com

info@tsstorejp.com — canal preferencial de atendimento.

ホームページURLSite oficial

https://tsstorejp.com

https://tsstorejp.com (loja online oficial da TS Store).

開業年月日Data de abertura

令和6年（2024年）3月18日

18 de março de 2024 — registrada junto à Receita Federal de Toyohashi (豊橋税務署) em 25/03/2024.

事業内容Atividade

香水・化粧品・ヘアケア・ボディケア・スキンケア・メイクアップ・ベビー用品・健康補助食品等の輸入および小売販売（オンラインストアおよび実店舗）。

Importação e venda no varejo de perfumes, cosméticos, produtos para cabelo, corpo e pele, maquiagem, itens infantis e suplementos alimentares, pela loja online e pela loja física.

販売価格Preço de venda

各商品ページに表示された金額（日本円・消費税込）。最終的な金額は購入手続き画面でご確認いただけます。

Preço exibido em cada página de produto, em ienes japoneses (JPY), com imposto sobre consumo já incluso. O valor final é mostrado no resumo do checkout.

商品代金以外の必要料金Custos adicionais

・消費税：表示価格に含まれています（内税10%）。別途加算されることはありません。 ・送料：購入手続きで自動計算。商品小計（クーポン適用後）が10,000円以上で送料無料。店舗受取（豊橋・メルカード ポント ブラジル内）は無料。 ・決済手数料：当店負担（お客様のご負担はありません）。

Imposto sobre consumo (10%) já incluso no preço exibido — não é somado no checkout. Frete calculado no checkout e gratuito para pedidos a partir de ¥10.000 (subtotal após cupom); retirada na loja física (Mercado Ponto Brasil, Toyohashi) é sempre gratuita. A taxa do meio de pagamento é absorvida pela loja.

お支払い方法Métodos de pagamento

・クレジットカード決済（Visa / Mastercard / JCB / American Express / Diners Club） ・PayPay（QRコード決済） 決済処理はすべて Stripe, Inc. を通じて安全に行われます。当店がカード番号等の決済情報を保持することはありません。

Cartão de crédito (Visa, Mastercard, JCB, American Express, Diners Club) e PayPay. Todo o processamento é feito de forma segura via Stripe, Inc.; a loja não armazena dados do meio de pagamento.

お支払い時期Momento da cobrança

ご注文確定時に決済が実行されます（PaymentIntent の確定と同時）。

A cobrança é efetuada no momento da confirmação do pedido (no mesmo ato em que o PaymentIntent é capturado pelo Stripe).

商品の引渡時期Prazo de entrega

ご入金確認後、原則として3〜5営業日以内に発送いたします。 ・通常配送：発送後 3〜5営業日でお届け ・速達配送：発送後 1〜2営業日でお届け ・店舗受取：ご注文確定後、店舗準備完了のご連絡をいたします。

Despacho em até 3–5 dias úteis após a confirmação do pagamento. Padrão: 3–5 dias úteis para chegar. Expresso: 1–2 dias úteis. Retirada na loja: a loja confirma a disponibilidade por e-mail/notificação após o pedido.

配送地域Área de entrega

日本国内全域（離島を含む）。海外発送は対応しておりません。

Entrega para todo o território japonês, incluindo ilhas. A loja não envia para fora do Japão.

返品・交換・キャンセルについてDevolução, troca e cancelamento

・お客様都合による返品・交換：商品到着後7日以内、かつ未開封・未使用の商品に限り承ります。返送送料はお客様のご負担となります。 ・香水・化粧品の性質上、開封済み・使用済み商品の返品はお受けできません。 ・ご注文のキャンセル：発送前であれば、上記メールアドレスへご連絡いただくことで無料で承ります。発送後のキャンセルはお受けできません。 ・返金は、Stripe を通じてご利用の決済手段へ返金いたします。

Devolução por desistência aceita em até 7 dias após o recebimento, somente para produtos lacrados e sem uso; o frete de devolução fica por conta do cliente. Pela natureza de perfumes e cosméticos, produtos abertos ou usados não são aceitos. Cancelamento sem custo antes do despacho, pelo e-mail acima; após o despacho não é possível cancelar. O reembolso é feito pelo Stripe, no mesmo meio de pagamento usado na compra.

不良品・誤配送についてProdutos com defeito

商品に不良または誤配送があった場合は、到着後7日以内に上記メールアドレスまでご連絡ください。当店負担にて速やかに交換または返金いたします。

Em caso de defeito ou erro de envio, contate o e-mail acima em até 7 dias do recebimento. A troca ou reembolso é feito sem custo para o cliente.

動作環境Ambiente recomendado

最新版の Google Chrome / Safari / Firefox / Microsoft Edge を推奨いたします。JavaScript および Cookie を有効にしてご利用ください。

Versão mais recente de Google Chrome, Safari, Firefox ou Microsoft Edge. JavaScript e cookies devem estar habilitados.

個人情報の取扱いTratamento de dados pessoais

ご注文時にお預かりする個人情報は、商品の発送・ご連絡・決済処理（Stripe, Inc.）の目的のみに利用し、ご本人の同意なく第三者へ提供することはありません。

Dados pessoais coletados são usados apenas para envio do pedido, contato e processamento do pagamento (Stripe, Inc.). Nenhum dado é compartilhado com terceiros sem consentimento.

最終更新日：2026年8月12日 · Última atualização: 12 de agosto de 2026.